living together

They hurt each other, take us a few as still living together with the reasons, it had been a stalemate.

他们彼此伤害了，拿我们几个作为仍生活在一起的理由，就这样一直僵持着。

Living together with you has been a great pleasure.

和你住在一起真高兴。

She hired him as one of Prada's main suppliers, and within a year the two were living together in an apartment in central Milan.

缪西娅聘请贝尔泰利出任普拉达主要的供应商之一。不到一年，两人已经在米兰市中心的一所公寓里一起生活了。

Listen to the story of Lv Jie, he had little sympathy for her, living together for two years, say that, now feeling really so worthless?

听着吕洁的故事，他有点同情她了，同居两年，说分手就分手，如今的感情真的这么不值钱吗？

My girlfriend and I had been living together for a dozen years, and those findings seemed so clear to me that I went home and proposed.

我和女朋友已经一起生活了十几年，而这些研究结果似乎很明确，所以我回家之后提了一个建议。

Although the surface is very scenery, but harsh personality making people living together with her felt very tired.

虽然表面很风光，但是苛刻的性格让和她一起生活的人感到十分疲惫。

I told you from the beginning that there was a world of difference between online dating and actually living together.

我一开始就告诉过你，网上约会与实际在一起生活根本不是一回事。

xu said, and right then she also realized something was wrong: if so, there would be a boy and a girl living together!

许玉萌说完，才突然觉得不对：两个打单的男生、女生岂不是得合住一间吗？

Getting married used to be about sex, living together and having children, but research shows this is no longer the case.

结婚曾经是出于性、同居和生孩子的原因，但是调查显示这已经过时了。

Our paths have come to a point, where although it is sad, we have to part, because now, living together is not a sign of love.

我们的道路已经走到了一点，虽然在这一点有点感伤，我们不得不分开。因为，现在，生活在一起不是爱的标志了。

After a year of dating, we were living together and I was happy to slow things down.

约会一年之后我们同居了，我很高兴一切事情都慢了下来。

They began living together in 1936, but the liaison was kept secret, and she was never seen in public with him.

他们1936年开始同居，但他们的私通是秘密的，她从未和他在公开场合露过面。

They began living together in the quiet forest as if they were husband and wife.

在这个安静的森林里他们开始像夫妻那样生活。

She proved to officials that she and Mr George had been living together since 2004 and that they shared a bank account.

亚斯凯维茨向官员证明自2004年起她便于乔治同居，两人共同拥有一个银行账户。

For some, living together apart might be a good opportunity to have a second thought about the relationship.

对有些人来说，“蜗婚”是重新考虑这段关系的好机会。

avoid living together to try out the compatibilitythellos is ripping off the privilege of your marriage life.

不要姘居试婚—如许是对你婚姻糊口特别的权利的褫夺。

After 5 years of living together merrily , she gave him her hand.

共同幸福地生活了5年之后，她答应了他的求婚。

My Warm Family My family is a traditional Chines family which is an extended family with my grandparents, my parents and I living together.

我的家庭是一个传统的中国家庭，我的爷爷奶奶，我的父母和我一起生活。

Even after years of living together, many couples find that undressing each other can be arousing.

许多伴侣就算是在共同生活了多年之后，仍能在互相脱衣中找到刺激。

As for you two (he looked at Uncle Andrew and the Queen), you're both magicians, so you ought to enjoy living together.

至于你们两位（他看着安德鲁舅舅和女巫），你们都是魔法师，应该喜欢生活在一起。